PHMDC Logo
PHMDC Header
News Archive

CURRENT NEWS RELEASES (90 day retention):

Questions? Contact Jeff Golden, Public Information Officer, (608) 243-0302
Posted on Sep 21, 2016:
Protéjase pronto contra la gripe
 La mejor manera de mantenerse saludable y protegerse de la gripe es vacunarse.  La temporada de la gripe (influenza) suele comenzar a principios …
Posted on Sep 21, 2016:
Get Flu Protection Early
The best way to stay healthy and protect yourself from the flu is to get the flu shot.  The flu season traditionally begins in early October and …
Posted on Aug 30, 2016:
A los padres de los alumnos del 6º grado: no se olviden de la vacuna Tdap requerida para la escuela
Por ley estatal, los niños del 6º grado deben recibir la vacuna Tdap antes del 13 de octubre.  Pero ésta no es la única vacuna recomendada a esta …
Posted on Aug 30, 2016:
Parents of 6th Graders- Don't Miss the Required Tdap Vaccine
Kids beginning 6th grade this week are required by state law to have a Tdap vaccine by October 13th. But it’s not the only vaccine recommended at …
Posted on Aug 5, 2016:
Actualización sobre el Zika: Qué necesitan saber los residentes del Condado de Dane
Con las noticias recientes de los casos de Zika en Florida, se recuerda a todos los residentes que se mantengan al corriente de los avisos para …
Posted on Aug 4, 2016:
Zika Update: What Dane County Residents Need to Know
With the recent news of Zika virus cases in Florida, all residents are reminded to stay up to date on travel advisories from the CDC and to take …
Posted on Aug 1, 2016:
Añada las vacunas a su lista de preparativos escolares
Con el inicio del año escolar encima, es un buen momento para que los padres verifiquen si las vacunas de sus niños están al corriente.  La ley …
Posted on Aug 1, 2016:
Add Immunizations to your Back-to-School List
With the new school year fast approaching, it´s a good time for parents to make sure their kids are up to date on their immunizations. State law …
Posted on Jul 21, 2016:
Heat Related Precautions
An excessive heat watch has been issued for the Madison and Dane County area from 7am Thursday, July 21st until 7pm on Friday, July …
Posted on Jul 20, 2016:
¿Qué hacer si se encuentra con un murciélago en el dormitorio?
Ahora es la época del año en que los murciélagos entran en las casas.  Estas apariciones más frecuentes dentro de los hogares suceden porque las …
Posted on Jul 20, 2016:
Alerta sobre el calor excesivo en el Condado de Dane
El Servicio Nacional Meteorológico ha emitido un aviso que con las temperaturas e índices de calor esperados se alcancen casi los 100 grados para …
Posted on Jul 19, 2016:
Excessive Heat Watch Alert Issued for Dane County
With temperatures and heat indexes expected to reach the high 90s for Thursday and Friday, the National Weather Service has issued an excessive …
Posted on Jul 19, 2016:
What to do if there´s a Bat in your Bedroom
This is the time of year when bats start showing up in people´s houses. These more frequent indoor appearances are happening because young bats …
Go to Archived News Releases