PHMDC Logo
PHMDC Header
News Archive

CURRENT NEWS RELEASES (90 day retention):

Questions? Contact Jeff Golden, Public Information Officer, (608) 243-0302
Posted on Aug 5, 2016:
Actualización sobre el Zika: Qué necesitan saber los residentes del Condado de Dane
Con las noticias recientes de los casos de Zika en Florida, se recuerda a todos los residentes que se mantengan al corriente de los avisos para …
Posted on Aug 4, 2016:
Zika Update: What Dane County Residents Need to Know
With the recent news of Zika virus cases in Florida, all residents are reminded to stay up to date on travel advisories from the CDC and to take …
Posted on Aug 1, 2016:
Añada las vacunas a su lista de preparativos escolares
Con el inicio del año escolar encima, es un buen momento para que los padres verifiquen si las vacunas de sus niños están al corriente.  La ley …
Posted on Aug 1, 2016:
Add Immunizations to your Back-to-School List
With the new school year fast approaching, it´s a good time for parents to make sure their kids are up to date on their immunizations. State law …
Posted on Jul 21, 2016:
Heat Related Precautions
An excessive heat watch has been issued for the Madison and Dane County area from 7am Thursday, July 21st until 7pm on Friday, July …
Posted on Jul 20, 2016:
¿Qué hacer si se encuentra con un murciélago en el dormitorio?
Ahora es la época del año en que los murciélagos entran en las casas.  Estas apariciones más frecuentes dentro de los hogares suceden porque las …
Posted on Jul 20, 2016:
Alerta sobre el calor excesivo en el Condado de Dane
El Servicio Nacional Meteorológico ha emitido un aviso que con las temperaturas e índices de calor esperados se alcancen casi los 100 grados para …
Posted on Jul 19, 2016:
Excessive Heat Watch Alert Issued for Dane County
With temperatures and heat indexes expected to reach the high 90s for Thursday and Friday, the National Weather Service has issued an excessive …
Posted on Jul 19, 2016:
What to do if there´s a Bat in your Bedroom
This is the time of year when bats start showing up in people´s houses. These more frequent indoor appearances are happening because young bats …
Posted on Jun 27, 2016:
El Día Nacional de la Prueba del VIH
Hoy, en honor al Día Nacional de la Prueba del VIH,  el PHMDC (Salud Pública de Madison y el Condado de Dane, le anima a hacerse la prueba del VIH …
Posted on Jun 27, 2016:
National HIV Testing Day
Today, in honor of National HIV Testing Day, Public Health Madison and Dane County (PHMDC) encourages you to get tested for HIV.  HIV (human …
Posted on Jun 23, 2016:
Dejar niños o mascotas en el carro es muy peligroso
Cada verano se oyen historias muy familiares y desgarradoras,  a la vez que prevenibles, de gente que ha descuidado a su niño o a la mascota en un …
Posted on Jun 23, 2016:
Leaving Kids or Pets in Cars is Extremely Dangerous
Every summer, the heartbreaking and preventable story is all too familiar; people leaving their children or pets alone in a hot car with disastrous …
Posted on Jun 20, 2016:
Virus del Nilo Occidental encontrado en un pájaro del Condado de Dane
Un pájaro encontrado en el Condado de Dane dio un resultado positivo en la prueba de detección del Virus del Nilo Occidental (VNO).  Este es el …
Posted on Jun 20, 2016:
Bird Tests Positive for West Nile Virus in Dane County
A bird found in Dane County has tested positive for West Nile virus.  This is the first bird that tested positive for West Nile virus in Wisconsin …
Posted on Jun 9, 2016:
Un informe destaca la inseguridad alimentaria en el Condado de Dane
El hambre y la inseguridad alimentaria afectan a uno de cada cinco niños de Wisconsin.  En el Condado de Dane, uno de cada cinco hogares de …
Posted on Jun 7, 2016:
Report Brings Attention to Food Insecurity in Dane County
Hunger and food insecurity affects one out of every five children in Wisconsin. In Dane County, one in five White households and one in three …
Go to Archived News Releases