Lo mas reciente sobre la viruela del mono en el Condado de Dane

Esta información es actualizada a partir de esta publicación. Para obtener la información más reciente sobre la viruela del mono, visita nuestra página web y suscríbete a nuestras actualizaciones por correo electrónico.

Abrimos una clínica de vacunación contra la viruela del mono, pero tenemos un número limitado de dosis.

El 1 de agosto abrimos nuestra primera clínica de vacunación contra la viruela del mono. La clínica está abierta durante un horario limitado de lunes a viernes solo por cita.

Aunque estamos entusiastas de vacunar a más personas, el suministro de vacunas es limitado a nivel nacional y en Wisconsin. Estamos solicitando la mayor cantidad de vacunas que el estado pueda proveernos. Todas las citas para nuestras dos primeras semanas de clínica ya están llenas. Anticipamos recibir más vacunas en las próximas semanas, pero hacemos citas para las vacunas a menos que tengamos una dosis a mano. Si nos llamaste y dejaste un mensaje, estamos trabajando para devolver esas llamadas lo más rápido posible para responder preguntas y compartir información adicional.

A partir del 28 de julio, el gobierno federal ha asignado a Wisconsin 1486 dosis* de la vacuna JYNNEOS, que es suficiente vacuna para que 743 personas en todo el estado completen la serie de dos dosis.

En la actualidad, las citas están llenas para la semana del 1 de agosto y la semana del 8 de agosto. Si alguien tiene una exposición conocida a alguien con viruela del mono, debe llamarnos y podemos agendarle una cita. Es imperativo que la vacunación se realice dentro de los 14 días posteriores a la exposición, por lo que daremos prioridad a aquellos que necesitan una vacuna dentro de ese período. Alentamos a otras personas que son elegibles pero que no pueden hacer una cita de inmediato a que se registren en nuestra lista de correo electrónico para que sepan tan pronto como cuando tengamos una mayor capacidad.

Para recibir un correo electrónico cuando tengamos nueva información y noticias sobre la viruela del mono (como cambios en la elegibilidad para vacunas y nuevos recursos), puedes suscribirte a nuestras actualizaciones por correo electrónico.

Elegibilidad de Vacunación

El 28 de julio, el Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin (DHS, por sus siglas en inglés) anunció una mayor elegibilidad* para la vacuna contra la viruela del mono en Wisconsin. Aunque cualquier persona puede contraer la viruela del mono, el brote actual se está propagando a través de redes sociales específicas, incluidos los hombres que tienen sexo con hombres. Si eres un hombre, un hombre o una mujer transexual que tiene relaciones sexuales con otros hombres, es más probable que tengas una exposición a la viruela del mono en este momento, por lo que se prioriza la vacunación para los grupos elegibles que se enumeran a continuación:

• Personas que saben que a una pareja sexual en los últimos 14 días se le diagnosticó viruela del mono.
• Personas que asistieron a un evento o lugar en los últimos 14 días donde hubo exposición conocida a la viruela del mono.
• Hombres homosexuales o bisexuales, hombres y mujeres transexuales, cualquier hombre que tenga relaciones sexuales con hombres y personas no binarias/de género no conforme que hayan tenido múltiples parejas sexuales en los últimos 14 días.

Los contactos conocidos identificados por salud pública a través de la investigación de casos, el rastreo de contactos y las evaluaciones de exposición al riesgo también son elegibles.

Si vives en el condado de Dane y crees que eres elegible para una vacuna, llama al (608) 243-0556 para obtener más información. Si vives fuera del condado de Dane, comunicate con tu departamento de salud local.

Sobre la Viruela del Mono

La viruela del mono no se transmite fácilmente de persona a persona. La viruela del mono se puede propagar a través del contacto directo de la piel con alguien que tenga un sarpullido, el contacto con objetos o superficies utilizadas por alguien con la viruela del mono, o las gotas respiratorias o los fluidos orales de una persona con la viruela del mono. El virus se propaga principalmente a través del contacto cercano e íntimo con alguien que tiene viruela del mono. Dado que el sarpullido de la viruela del mono es muy característico y puede aparecer dentro de las tres semanas después de la exposición, la mayoría de las personas con la viruela del mono se aíslan poco después de la aparición de los síntomas y los transmiten a pocas o ninguna otra persona.

Las vacunas contra la viruela funcionan contra la viruela del mono y, cuando se administran dentro del período de tiempo adecuado, pueden ayudar a prevenir la enfermedad. La mayoría de las personas se recuperan de la viruela del mono sin tratamiento ni hospitalización, pero hay tratamientos disponibles para personas con síntomas graves. Si tienes síntomas, llama a tu médico.

Hasta el 28 de julio, el Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin identificó 22 casos de ortopoxvirus, presuntamente viruela del mono, en Wisconsin.

Reducir el Riesgo

Los CDC tienen recursos sobre la reducción del riesgo:

• Reuniones sociales, sexo más seguro y viruela del mono*
• Información sobre la viruela del mono para personas sexualmente activas*

Mantente al día

Para recibir un correo electrónico cuando tengamos nueva información y noticias sobre la viruela del mono (como cambios en la elegibilidad para vacunas y nuevos recursos), suscríbete a nuestras actualizaciones por correo electrónico. Marca la casilla de Actualizaciones de la viruela del mono (Monkeypox) en la lista de boletines.

Visita https://bit.ly/3zQxIjI para obtener más información.

*Estos enlaces llevan a páginas web en inglés.